Claudia Mescheder Fachübersetzerin

BDÜ

Hallo! Als staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Übersetzerin für die russische Sprache bin ich erfahren im Übersetzen von öffentlichen Urkunden und Verträgen. Meine Sprachrichtungen sind Russisch-Deutsch und Englisch-Deutsch.

Russisch > Deutsch Englisch > Deutsch

Anfrage an
Claudia Mescheder
    1
    2
    3
    Datei anhängen
    oder Textlänge angeben
    Optional : weitere Informationen
    file.mp4
    Name
    Email
    Qualifikationen
    • Beglaubigte Übersetzungen: Russisch > Deutsch
    • Deutsch als Muttersprache
    • 5 Jahre Berufserfahrung
    • Mitglied im BDÜ - Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer
    • Staatsexamen: Lehramt für Gymnasien
    • Abschluss als: staatlich geprüfter Übersetzer und Dolmetscher
    Fachgebiete
    • Industrie & Technik
    • Kultur & Bildung
    • Geisteswissenschaften
    • Medizin & Pharma
    • Naturwissenschaften
    Software/Tools
    • Microsoft Office
    • Trados
    Ausführliche Profilbeschreibung
    Als staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin für die Russische Sprache biete ich technische und allgemeine Übersetzungen aus dem Russischen oder Englischen ins Deutsche an. Da ich beeidigt bin fertige ich auch beglaubigte Übersetzungen von Dokumenten, Urkunden oder Zeugnissen aus dem Russischen ins Deutsche an.
    Auch Korrekturlesen deutscher Texte wie Bewerbungsunterlagen oder Hausarbeiten übernehme ich gerne.
    Außerdem biete ich Sprachunterricht in Englisch, Russisch oder Deutsch als Fremdsprache über Skype an.
    KONTAKT
    Claudia Mescheder
    Kolmhofstr. 1
    95473 Creußen
    Tel: Tel. anzeigen +49 92708890302
    Web: http://sprachen-mescheder.de

    Claudia Mescheder ist Teil von folgenden Gruppen