Margarita Ruppel Literaturübersetzerin

VdÜ

Das Literaturübersetzen ist nicht bloß ein Beruf, sondern auch eine Leidenschaft. Deshalb bin ich sowohl mit viel Sprachgefühl als auch mit dem Herzen dabei, wenn es darum geht, ein Buch aus dem Englischen oder Spanischen ins Deutsche zu übertragen.

Englisch > Deutsch Spanisch > Deutsch

Anfrage an
Margarita Ruppel
    1
    2
    3
    Datei anhängen
    oder Textlänge angeben
    Optional : weitere Informationen
    file.mp4
    Name
    Email
    Qualifikationen
    • Deutsch als Muttersprache
    • 5 Jahre Berufserfahrung
    • Mitglied im VdÜ - Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke
    • Teilnahme am Übersetzungsprojekt der Gujarati Dalit Sahitya Academy zur Anthologie des Autors Harish Mangalam
    • Auslandssemester in Salamanca, Spanien
    • Freiwilligendienst bei SIPAZ (Servicio Internacional para la Paz) in San Cristobal de Las Casas, Mexiko
    • Master-Abschluss: Literaturübersetzen
    • Bachelor-Abschluss: Mehrsprachige Kommunikation
    Fachgebiete
    • Literatur
    • Kultur & Bildung
    • Politik
    • Marketing
    • Medien & Kunst
    Software/Tools
    • Microsoft Office
    Referenzen
    KONTAKT
    Margarita Ruppel
    Karolingerstraße 14
    40223 Düsseldorf Web: http://margarita-ruppel.de
    E-Mail: uebersetzung@margarita-ruppel.de

    Margarita Ruppel ist Teil von folgenden Gruppen