Sybille Brückner Fachübersetzer

Übersetzerin für technische Texte und Verträge mit 49 Jahren Berufserfahrung.

Englisch > Deutsch Russisch > Deutsch

Anfrage an
Sybille Brückner
    1
    2
    3
    Datei anhängen
    oder Textlänge angeben
    Optional : weitere Informationen
    file.mp4
    Name
    Email
    Qualifikationen
    • Beglaubigte Übersetzungen: Englisch > Deutsch, Russisch > Deutsch
    • Deutsch als Muttersprache
    • 49 Jahre Berufserfahrung
    • Diplom-Abschluss: Übersetzungen
    Fachgebiete
    • Industrie & Technik
    • Recht & Verwaltung
    • Umwelt
    Software/Tools
    Keine Angabe
    Ausführliche Profilbeschreibung
    Technische Übersetzungen, Übersetzung von Verträgen und Patenten

    Sehr geehrte Damen und Herren,

    Mein Name ist Sybille Brückner.
    Ich bin Diplomübersetzerin für die englische und russische Sprache, habe Hochschulabschluss und arbeite bereits über 49 Jahre erfolgreich in diesem Beruf. Meine Fachgebiete sind Übersetzungen in den Bereichen Maschinen- und Anlagenbau, Stahlbau, Schweißen, Elektrotechnik/ Elektronik, technische Beschreibungen und Dokumentationen, technische Ausschreibungen und viele andere Bereiche der Technik, Verträge, Angebote, technische Beschreibungen und Wirtschaft.
    Ich verwende keinerlei CAT tools.

    EN-DE: 0,08 €/Wort
    RU-DE: 0,10 €/Wort
    KONTAKT
    Sybille Brückner
    G.-F.-Hegel-Str. 19
    16225 Eberswalde Web: http://www.wordtranslation.de
    E-Mail: syb.brueckner@gmx.de

    Sybille Brückner ist Teil von folgenden Gruppen