Ahmed AMGOUNE Allgemeinübersetzer & Konsekutivdolmetscher
Ermächtigter Übersetzer und allgemein beeidigter Dolmetscher durch den Präsidenten des Oberlandesgerichts Köln Deutsch - Arabisch - Französisch - Tamazight (Englisch und Leichte Sprache*)
Deutsch > Arabisch Deutsch > Französisch Deutsch > Englisch
Anfrage an
Ahmed AMGOUNE
Qualifikationen
- Beglaubigte Übersetzungen: Deutsch > Arabisch, Deutsch > Französisch
- Be/Vereidigter Dolmetscher: Deutsch > Arabisch, Deutsch > Französisch
- Arabisch als Muttersprache
- 7 Jahre Berufserfahrung
- System Techniker
- Manage of Tourism
- Führungskraft
- Bachelor-Abschluss: Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
Fachgebiete
- IT & Software
- Industrie & Technik
- Kultur & Bildung
- Medien & Kunst
- Literatur
Software/Tools
- MemoQ
- SDL Trados Studio
Referenzen
- Staatliche Kunstsammlungen Dresden
- NEOM
- Stadtteilzeitung Setterich
- Medienkontor Berlin
Ausführliche Profilbeschreibung
Freiberuflicher Übersetzer der Sprachen Deutsch, Arabisch, Französisch und Tamazight, mit Sitz in Baesweiler, Deutschland.
Diplom-Übersetzer, Johannes Gutenberg Universität Mainz, Fachbereich: Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaften (FTSK) Germersheim.
Internet-Technologien und Übersetzung in Leichter Sprache.
Erfolgreich abgeschlossene Sprachprüfung:
Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom
Erwartungen und Hoffnungen des Kunden sind für mich das Wichtigste! Eine optimale Übersetzung zu einem fairen Preis für einen zufriedenen Kunden.
Ich biete qualitativ hochwertige Übersetzungsdienste im Deutschen, Arabischen, Französischen und Tamazight sowie Englisch.
Ich verwende Translation-Memory-Systeme für meine Übersetzungen. Durch den Einsatz von Translation-Memory-Systemen lassen sich Konsistenz und Einheitlichkeit der Terminologie und der Formulierungen in der Übersetzung gewährleisten.
Diplom-Übersetzer, Johannes Gutenberg Universität Mainz, Fachbereich: Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaften (FTSK) Germersheim.
Internet-Technologien und Übersetzung in Leichter Sprache.
Erfolgreich abgeschlossene Sprachprüfung:
Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom
Erwartungen und Hoffnungen des Kunden sind für mich das Wichtigste! Eine optimale Übersetzung zu einem fairen Preis für einen zufriedenen Kunden.
Ich biete qualitativ hochwertige Übersetzungsdienste im Deutschen, Arabischen, Französischen und Tamazight sowie Englisch.
Ich verwende Translation-Memory-Systeme für meine Übersetzungen. Durch den Einsatz von Translation-Memory-Systemen lassen sich Konsistenz und Einheitlichkeit der Terminologie und der Formulierungen in der Übersetzung gewährleisten.