Dr. Anna Rissanen Fachübersetzer & Konsekutivdolmetscherin

Mehre Jahre Erfahrung von technischen Übersetzungen und Patentübersetzungen

Deutsch > Finnisch

Anfrage an
Dr. Anna Rissanen
    1
    2
    3
    Datei anhängen
    oder Textlänge angeben
    Optional : weitere Informationen
    file.mp4
    Name
    Email
    Qualifikationen
    • Finnisch als Muttersprache
    • 25 Jahre Berufserfahrung
    • Promotion als: Dr. phil.
    Fachgebiete
    • Industrie & Technik
    • IT & Software
    • Recht & Verwaltung
    Software/Tools
    • Across
    • MemoQ
    • Microsoft Office
    • SDL Trados Studio
    • Trados
    Referenzen
    • K Auto Oy (Vertretung von Audi und Volkswagen in Finnland)
    Ausführliche Profilbeschreibung
    Dr. phil. Universität Graz, Österreich 1995. Berufserfahrung: Dolmetscherin bei A. Ahlstrom Machinery in Österreich, der Slowakei und in Deutschland (Papierindustrie). Stellvertretende Lektorin und Universitätsassistentin an der Universität Helsinki (Institut für Germanistik, 2 Jahre). Mitarbeiterin des Großwörterbuches finnisch-deutsch (WSOY, 1 Jahr). Kleinunternehmerin mit viel Berufserfahrung seit 15 Jahren: Technische Übersetzungen, Autoindustrie, Papierindustrie, ((zahn)medizinische Übersetzungen, Patente, Dolmetschen etc.
    KONTAKT
    Dr. Anna Rissanen
    Suurpellon puistokatu 10 D 72
    02250 Espoo
    Tel: Tel. anzeigen +358 503584059
    Minimaler Auftragswert: 10,00EUR

    Dr. Anna Rissanen ist Teil von folgenden Gruppen