Übersetzungsbüro Chemnitz

Finden Sie Ihr Übersetzungsbüro in Chemnitz

Suchen Sie ein Übersetzungsbüro in Chemnitz? Dann sollten sie mal auf uebersetzer.jetzt vorbeischauen. Wir haben eine Plattform entwickelt, auf der sich Übersetzer eintragen können. Wir prüfen Sie auf ihre Qualifizierung und wenn sie uns überzeugen, nehmen wir sie in unsere Liste auf.

Für Sie als Kunden entfällt damit die zeitaufwendige Suche nach einem Sprachdienstleister. Denn bei uns haben sie eine große Auswahl. Jeder Übersetzer hat ein eigenes Profil, auf dem seine Sprachenpaare, seine Fachgebiete, seine Ausbildung und seine Referenzen aufgeführt sind. So können Sie sich ein umfassendes Bild machen und mehrere Sprachmittler miteinander vergleichen, bevor sie einen oder mehrere kontaktieren, um um einen Kostenvoranschlag zu bitten. Geben Sie dabei auch das gewünschte Lieferdatum an und schicken Sie Ihre Dateien mit, damit der Übersetzer Ihnen ein konkretes Angebot machen kann.

Was kostet ein Übersetzungsbüro in Chemnitz?

Nach der Kontaktaufnahme über unsere Kontaktfunktion wird sich ihr ausgewähltes Übersetzungsbüro in Chemnitz mit einem Preisvorschlag bei Ihnen melden. Rechnen Sie pro DIN A4-Seite mit Kosten zwischen 45 € und 165 €. Der Preis hängt stark vom Sprachenpaar und vom Fachgebiet ab. Weitere Faktoren sind die Erfahrung des Dienstleisters und die Dringlichkeit, also ob ein Eilzuschlag anfällt. Grundsätzlich können Sie davon ausgehen, dass ein häufig angebotenes Sprachenpaar wie Englisch/Deutsch günstiger ist als eine selten angebotenen Kombination. Auch der Standort des Übersetzers kann eine Rolle spielen. Chemnitz ist eine Stadt mit sehr günstigen Lebenshaltungskosten, deswegen dürfen sie dort mit niedrigeren Honoraren rechnen.

Beglaubigte Übersetzung – was ist denn das?

Eine beglaubigte Übersetzung erhalten Sie von einem vereidigten, beeidigten oder ermächtigten Übersetzer in Chemnitz. Die drei verschiedenen Bezeichnungen meinen alle dasselbe, nämlich die Tatsache, dass der Übersetzer offizielle Dokumente übersetzen darf. Die Übertragung beglaubigt er am Ende mit einem Stempel. Zu den Dokumenten, die von ihm übersetzt werden, gehören Verträge, Gerichtsdokumente, Urkunden oder amtliche Schreiben.

Wenn Sie einen beglaubigten Übersetzer benötigen, werden Sie auf uebersetzer.jetzt fündig. Auf den Profilen können Sie nachsehen, ob ein Sprachmittler dafür berechtigt ist oder nicht.

Wir vermitteln ausschließlich qualifizierte Übersetzer in Chemnitz

In unsere Datenbank nehmen wir nicht jede Person auf, die sich Übersetzer nennt. Wir akzeptieren nur qualifizierte Sprachdienstleister. Deswegen können Sie sich darauf verlassen, dass wir Ihnen nur Übersetzerbüros in Chemnitz vermitteln, die unsere strenge Auswahlprüfung bestanden haben. Dabei achten wir darauf, dass die Sprachmittler entweder über einen Abschluss eines Übersetzerstudiums verfügen oder dass sie im Besitz eines Zertifikats sind oder eine Prüfung abgelegt haben. Alternativ können Bewerber ihre Qualifikation durch den Nachweis von mehrjähriger Berufserfahrung nachweisen. Auch die Mitgliedschaft in einem Berufsverband kann dabei helfen, bei uns gelistet zu werden.

Unser Qualitätsversprechen

Die von uns vermittelten Übersetzungsbüros in Chemnitz halten sich an die Übersetzernormen ISO 71100 und ISO 9100. Diese schreiben vor, dass bei allen Übersetzungen das Vier-Augen-Prinzip gilt. Das heißt, dass ein Übersetzer den Text in die andere Sprache überträgt und ihn anschließend ein Muttersprachler kontrolliert. Damit wird sichergestellt, dass die Übersetzung frei von Fehlern ist und dass die korrekte Terminologie verwendet worden ist.

Des Weiteren findet bei unseren Übersetzern neueste Übersetzungssoftware ihren Einsatz, womit einerseits die Arbeit erleichtert, andererseits die Qualität erhöht wird. Dazu gehören CAT-Tools, Glossare und Terminologiedatenbanken. Sie helfen, Übersetzungen zu erledigen, die Sie nicht beanstanden werden.

Sie können auch darauf vertrauen, dass sich alle Sprachdienstleister regelmäßig in ihrer Sprachkombination und in ihren Fachgebieten weiterbilden. Dadurch sind sie in ihrer Branche immer up-to-date.

Steckbrief der Stadt Chemnitz

Chemnitz hat etwa 250.000 Einwohner und gilt als eine der günstigsten Städte Deutschlands. In Chemnitz gibt es eine Technische Universität, sodass ein guter Teil der Bevölkerung aus jungen Studenten besteht.

Im Jahr 1143 wurde Chemnitz erstmals erwähnt. Damals war die heutige Stadt ein Handelsplatz, in späteren Jahren wurden hier Textilien produziert. Im Dreißigjährigen Krieg sank die Einwohnerzahl aufgrund mehrfacher Zerstörung beträchtlich. Doch dank der Textilindustrie konnte sich die Wirtschaft der Stadt wieder erholen.

Im 19. Jahrhundert führte die industrielle Revolution dazu, dass Chemnitz zur Industriestadt wurde, die im 20. Jahrhundert zeitweise 360.000 Einwohner beherbergte. Ein Pfeiler der Wirtschaft war der Bau von Dampfmaschinen und Lokomotiven.

In der DDR wurde Chemnitz in Karl-Marx-Stadt umbenannt und bliebt weiterhin ein bedeutender Wirtschaftsstandort, der 20 % der Wirtschaftsleistung der DDR erbrachte.

Heute heißt die Stadt wieder Chemnitz. Zu den großen Firmen, die Niederlassungen in der Stadt haben, gehören IBM, Continental, VW und Union Werkzeugmaschinen. Die Technische Universität und zwei Fraunhofer-Institute sorgen dafür, dass Chemnitz auch in Sachen technologischer Forschung eine wichtige Position einnimmt.

Chemnitz hat auch Touristen einiges zu bieten. Berühmt ist der überdimensionale Kopf von Karl Marx. Darüber hinaus sind der Rote Turm und das Doppelrathaus sehenswert. Chemnitz ist aufgrund seiner günstigen Lage mitten in Deutschland von verschiedenen Städten aus über die Autobahn gut zu erreichen.

Die Fachgebiete der Übersetzer in Chemnitz

Auf den Profilen der Übersetzungsbüros in Chemnitz können Sie ihre Fachgebiete einsehen. Es gibt zwar auch Übersetzer, die nur allgemeinsprachliche Übertragungen anfertigen, doch die meisten Dienstleister haben sich auf ein paar wenige Gebiete spezialisiert. Das ist auch nötig, denn die erfolgreiche Bearbeitung eines bestimmten Themas erfordert viel Fachwissen und ein umfangreiches Vokabular, das nur durch Spezialisierung und tägliche Übung erworben werden kann.

Buchen Sie also lieber einen Fachübersetzer, um eine einwandfreie Übersetzung zu bekommen. Die gängigsten Fachgebiete sind Wirtschaft und Finanzen, Recht und Verwaltung, Pharmazie und Medizin und Literatur und Kultur.