Dolmetscher in Cottbus

Wählen Sie Ihren Dolmetscher in Cottbus aus

In Cottbus finden Sie Dolmetscher aus allen Bereichen und in vielen Sprachen. Wenn Sie auf der Suche nach Sprachmittlern sind und Sie die Vielzahl an Angeboten leicht überfordert, dann empfehlen wir Ihnen hier auf Übersetzer.jetzt einen der Dolmetscher zu kontaktieren. Dabei handelt es sich um ein Verzeichnis von Dolmetschern in Cottbus und vielen anderen Städten. Mit unserer Datenbank sind alle Ihre Sorgen vorbei: Denn nach einer kurzen Durchsicht der unterschiedlichen Profile können Sie Ihren ausgewählten Sprachexperten mit wenigen Klicks kontaktieren.

Achten Sie bei der Auswahl darauf, dass der Dolmetscher das von Ihnen benötigte Sprachpaar beherrscht. Werfen Sie ein Auge auf seine Qualifikation und auf seine Berufserfahrung. Außerdem sollte er sich auf ein Fachgebiet spezialisiert haben. Kundenbewertungen runden das Profil ab.

Was kostet ein Dolmetscher in Berlin?

Den Preis des Dolmetschers in Cottbus erfahren Sie, indem Sie ihm über die Kontaktfunktion auf uebersetzer.jetzt eine Nachricht schicken. Sobald er diese erhalten hat, wird sich der Sprachmittler an die Arbeit machen und Ihnen ein Angebot machen. Dieses umfasst die Dauer des Einsatzes und das dafür fällige Honorar pro Stunde oder pro Tag.

Die Stunden- und Tagessätze sind abhängig von der Berufserfahrung, von der Häufigkeit des Sprachenpaares, von der Qualifikation und vom Fachgebiet. Zusatzkosten können durch Anfahrtskosten und Zeit für die Vorbereitung auf das Ereignis entstehen. Als Orientierung kann Ihnen das vom Justizvergütungsgesetz vorgesehene Entgelt von 75 € pro Stunde für Gerichtsdolmetscher dienen. Andere Dolmetscher orientieren sich bei Ihrer Preisgestaltung gerne daran. Natürlich können die Honorare in Einzelfällen stark nach oben oder nach unten abweichen.

Werden auch vereidigte Dolmetscher in Cottbus vermittelt?

Ja, Sie finden auch vereidigte Dolmetscher in Cottbus. Diese dürfen vor Gericht übersetzen. In ihren Profilen können unsere Sprachexperten angeben, ob Sie vereidigt sind oder nicht. Nicht jeder hat diese Qualifikation, aber dennoch so viele, dass Sie sicher fündig werden.

Übrigens: Vereidigte, beeidigte und ermächtige Dolmetscher haben alle dieselbe Funktion. Ihr Berufsbezeichnungszusatz ist nur deswegen anders, weil die Benennung in den einzelnen Bundesländern unterschiedlich gehandhabt wird. In allen Fällen handelt es sich jedoch um Sprachmittler, die als Gerichtsdolmetscher arbeiten dürfen.

Qualifikation der Dolmetscher in Cottbus

Viele Menschen sind sprachbegabt und bieten ihre Dienste als Dolmetscher oder Übersetzer in Cottbus an. Nicht selten bieten Sie gute Arbeit, doch gerade bei sensiblen Einsätzen wie Vertragsverhandlungen oder auf Kongressen muss sichergestellt sein, dass die Sprachmittler absolute Experten sind. Wir erledigen das für Sie, indem wir eine Vorauswahl unter unseren Bewerbern treffen. Nicht jeder schafft es, unsere Anforderungskriterien zu erfüllen. Diese prüfen vor allem, ob der Bewerber ein offizielles Zertifikat oder eine anerkannte Prüfung abgelegt hat. Eine weitere Möglichkeit ist ein Hochschulstudium oder die Erlaubnis, sich vereidigter Dolmetscher zu nennen. Auch Quereinsteiger sind bei uns willkommen, wenn sie mindestens fünf Jahre Berufserfahrung und drei Referenzen nachweisen können.

Dolmetschertypen – welche Arten von Dolmetschern gibt es in Cottbus?

Auf den Profilen der Dolmetscher in Cottbus finden Sie Angaben zur Art der Tätigkeit. Hier gibt es nämlich einige Unterschiede, denn auch in diesem Bereich hat sich jeder Dienstleister sein Spezialgebiet gesucht. Wir stellen Ihnen die wichtigsten Dolmetschertypen im Folgenden vor:

• Simultandolmetscher: Er überträgt zum Beispiel bei einer Parlamentsdebatte, in einer Kabine sitzend, den Vortrag des Redners, noch während dieser spricht. Eine sehr anspruchsvolle Aufgabe, sodass Sie bei längeren Einsätzen zwei Profis engagieren sollten.
• Konsekutivdolmetscher: Er unterscheidet sich vom erstgenannten Dolmetscher dadurch, dass er den Redner ausreden lässt. Erst wenn dieser fertig ist, übernimmt er das Wort und überträgt die Rede.
• Verhandlungsdolmetscher: Er wird bei Verhandlungen eingesetzt, wo die Teilnehmer immer wieder etwas zu sagen haben. Der Dolmetscher übersetzt hier immer dann, wenn einer etwas gesagt hat, also bereits nach kürzerer Zeit.
• Flüsterdolmetscher: Dieser sitzt neben seinem Klienten. Er flüstert ihm die Übersetzung ins Ohr, sodass die anderen Teilnehmer nicht gestört werden.

Allgemeine Informationen zu Cottbus

Cottbus liegt südlich von Frankfurt an der Oder und nördlich von Dresden in der Nähe der polnischen Grenze. Als zweitgrößte Stadt von Brandenburg ist sie auch eines der Oberzentren des Bundeslandes. Der erste schriftliche Nachweis von Cottbus stammt aus dem Jahre 1156, doch war das Areal der Stadt bereits zur Zeit der Germanen besiedelt. Im Mittelalter erhielt Cottbus das Stadtrecht, hatte jedoch durch Brände, Pest und Kriegshandlungen über Jahrhunderte einen schweren Stand. Erst im 18. Jahrhundert sollte es aufwärts gehen mit der Stadt, als vertriebene französische Hugenotten nach Cottbus kamen. Zur Zeit der Industrialisierung wurde die Stadt zu einem überregional bedeutenden Zentrum, das sich in wirtschaftlicher, politischer und kultureller Hinsicht auszeichnete. Es gab eine wichtige Textilindustrie, ein Landgericht wurde installiert, ein Turnverein und eine Feuerwehr gegründet. Im Zweiten Weltkrieg war Cottbus ein bedeutender Rüstungsstandort. Gegen Ende des Krieges wurde Cottbus weitgehend zerstört. In der DDR gab es weiterhin die Textilindustrie, doch vorherrschend war die Kohle- und Energiebranche. Nach der Wende wandelte sich die Stadt hin zu einem Zentrum für Wissenschaft, Verwaltung und Dienstleistungen.

Zur Dienstleistungsbranche gehören auch die Dolmetscher, die Sie übrigens auch im Umland buchen können. Wenn Sie einen Einsatz in Gubin, Hoyerswerda, Peitz, Kolkwitz oder Spremberg haben, finden Sie auf uebersetzer.jetzt den passenden Sprachexperten.

Jeder Dolmetscher in Cottbus hat sein eigenes Fachgebiet

Dank der Vielfalt der Dolmetscherszene in Cottbus finden Sie für jedes Einsatzgebiet den richtigen Sprachmittler. Denn von unseren Dolmetschern hat sich jeder auf ein spezielles Fachgebiet spezialisiert. Das ist auch nötig, denn jede Sprache enthält derart viele Wendungen und Ausdrücke, dass nicht einmal der Sprachbegabteste alle Teilgebiete in zwei Sprachen sicher beherrschen könnte. So kommt es zu den Spezialisierungen, die im Groben in die Bereiche Technik, Recht, Wirtschaft, Medizin und Kultur eingeteilt werden.

Wir sichern die Qualität der Dolmetscher in Cottbus

Wir arbeiten beständig an der Sicherung der Qualität der von uns vermittelten Dolmetscher in Cottbus. Das erreichen wir, indem wir zum einen auf die Qualität der Abschlüsse beziehungsweise Zertifikate, Prüfungen, Berufserfahrung oder Referenzen achten, zum anderen durch ein Bewertungssystem. Frühere Kunden können einen Kommentar auf dem Profil des Sprachmittlers hinterlassen. So erhalten Sie einen besseren Eindruck von der Kompetenz und Arbeitsweise des jeweiligen Sprachexperten, was Ihre Entscheidung erleichtern dürfte.