km

Dolmetscher Grafik

Flensburger Dolmetscher oder Übersetzer?

Flensburger Dolmetscher übertragen das gesprochene Wort mündlich in eine andere Sprache, während Flensburger Übersetzer Texte übersetzen.

Was sind beeidigte Dolmetscher in Flensburg?

Offizielle Termine - beispielsweise vor Gericht - müssen von einem vereidigten oder beeidigten Dolmetscher in Flensburg verdolmetscht werden (Gerichtsdolmetscher). Diese werden auch als öffentlich bestellte und beeidigte Dolmetscher bezeichnet.

Was kostet ein Dolmetsch-Auftrag in Flensburg üblicherweise?

Der Preis für Dolmetscher wird vor allem durch Sprachkombination, Themengebiet und Veranstaltungslänge bestimmt. Abgerechnet wird in Stunden oder Tagen, seltener sind Fixpreise für Events.

Als von Behörden offiziell bestellter Dolmetscher sieht das Justizvergütungsgesetz (JVEG) einen Stundensatz von 75 € für Simultandolmetscher vor. Hinzu kommen An- und Abfahrts-, Vorbereitungs- und sonstige Aufwandskosten. Das Gesetz dient vielen Freiberuflern auch als erste Grundlage zur Preiskalkulation.

Kontaktieren Sie jetzt ihren Flensburger Dolmetscher für ein kostenloses Angebot.

Dolmetscherpreise Arabisch

Zufriedene Kunden unserer Übersetzer & Dolmetscher

Dolmetsch-Auftrag Flensburg: schnelles Angebot erhalten

Folgende Informationen helfen dem Flensburger Dolmetscher ihnen schnell ein unverbindliches Angebot zuzuschicken:

  1. Wann und wo findet der Dolmetschtermin statt?
  2. Aus welcher in welche Sprache soll gedolmetscht werden? Wird ein beeidigter Dolmetscher benötigt?
  3. Wie lange soll gedolmetscht werden?
Übersetzer beauftragen

Dolmetscherspezialisten bei Uebersetzer.jetzt

Finden Sie schnell und unkompliziert den passenden Dolmetscher in Flensburg für Ihre Angelegenheit:

Konferenzdolmetscher ist eine Bezeichnung für Dolmetscher, die sämtliche Dolmetschtechniken – Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Gesprächsdolmetschen und Flüsterdolmetschen – sicher beherrschen.

Hier erfahrene Dolmetscher in Flensburg für ein kostenloses Angebot anfragen.

Vorteile, Dolmetscher in Flensburg hier anzufragen

  • Direkte & kostenfreie Vermittlung für Auftraggeber
  • Unverbindliche Preisanfrage ohne Agentur
  • Außschließlich geprüfte Flensburger Dolmetscher

Allgemeine Informationen zu Flensburg und seinen Dolmetschern

Flensburg ist eine Stadt in Schleswig-Holstein an der Grenze zu Dänemark. Mit 90.000 Einwohnern ist sie die drittgrößte Stadt des Bundeslandes hinter Kiel und Lübeck. Die Flensburger Förder stellt den westlichsten Punkt der Ostsee dar. Darüber hinaus ist die Stadt für das deutsche Kraftfahrtbundesamt bekannt, das nicht nur die Fahrerlaubnis verwaltet, sondern auch “Punkte” vergibt.

Flensburgs Namensherkunft ist bis heute nicht gänzlich geklärt. Eine mögliche Herleitung ist auf die Legende des Ritters Fleno zurückzuführen, der im 12. Jh. eine Burg, die Fleno-Burg, auf dem Gebiet der heutigen Stadt errichtet haben soll. Eine erstmalige Erwähnung ist aus dem Jahre 1248 datiert.

Generell ist Flensburgs Stadtgeschichte eng mit dem Seehandel an der Flensburger Förde verbunden. Ab 1170 entstanden dort mehrere Fischersiedlungen. Die Förde bot Schutz vor Überfällen und war zugleich windgeschützt. Außerdem führten nah an der Förde wichtige Handelswege von Ost nach West und von Norden nach Süden. Da das Gebiet zu der Zeit von Dänemark regiert wurde, war es eben dieses Herrscherhaus, das dem Ort 1284 die Stadtrechte verlieh. Flensburg erwuchs schnell zur wichtigsten Stadt im Herzogtum Schleswig.

Im 15. Jh. Hatte Flensburg stark mit gravierenden Infektionskrankheiten wie der Pest, Syphilis und Pocken zu kämpfen, die von den Handelstreibenden eingeschleppt wurden. Die Stadtentwicklung stagnierte, zugleich wurden mehrere Spitäler und Kirchen erbaut, die bis heute das Aussehen der Stadt zieren.

Zwischen 1526 und 1529 erreichte die Reformationsbewegung Flensburg. Die Auseinandersetzung mit der neuen Glaubensrichtung in der Stadt war zugleich Ausgangspunkt für die Verbreitung in ganz Dänemark. Zur gleichen Zeit endete die Vormachtstellung der Hanse, wodurch Flensburg zu einer der wichtigsten Handelsstädte für Nordeuropa wurde. Diese Blütezeit währte bis zum Dreißigjährigen Krieg, der mit der Besetzung der Stadt erhebliche Zerstörung mit sich brachte.

Die Handelsverbindungen in die Karibik blieben jedoch bestehen, was der Stadt einen relativ schnellen Wiederaufstieg ermöglichte. Dadurch wuchs Flensburg ab dem 18. Jh. über die Stadtmauer hinaus. Als jedoch andere größere Städte (Hamburg und Kopenhagen) in der Region sowohl wirtschaftlich als auch politisch an Gewicht gewannen, nahm Flensburgs Bedeutung ab. 1864 kam es zum Deutsch-Dänischen Krieg, wodurch die Stadt an Preußen ging. Dieses Ereignis prägte die Stadt sowohl kulturell als auch gesellschaftlich.

Im Rahmen der Volksabstimmung 1920 wurde der Grenzverlauf neu ausgehandelt. Flensburg blieb als Grenzstadt bei Deutschland. Alle Städte nördlich davon gingen an Dänemark.

Heutzutage ist Flensburgs Wirtschaft besonders durch den Grenzhandel geprägt. Die Stadt gilt als Tor nach Skandinavien. Dazu zählen sowohl der Warentransport als auch Berufspendler und Touristen. Die innerstädtische Wirtschaft ist besonders durch den Dienstleistungssektor geprägt.

Übersetzer beauftragen

Weitere Ressourcen

(Un)Sichtbare Dritte Dolmetscher als Sprach- und Kulturmittler in der psychosozialen und psychotherapeutischen Versorgung

Im Zuge von Migration und Wanderung wird die Klientel auch in psychosozialen und psychotherapeutischen Institutionen internationaler und heterogener. Forschungsbereiche wie die Transkulturelle Psychiatrie, die Interkulturelle Psychotherapie und psychosoziale Migrations und Versorgungsforschung gewinnen an Relevanz. Zu den diskutierten Themen im Feld gehört der Einsatz von Dolmetschern, bzw. Sprach- und Kulturmittlern.

Hier weiterlesen, Dissertation von Ulrike Kluge an der Freien Universität Berlin, erschienen 2013.

Übersetzer beauftragen