Alina Nikonenko Allgemeinübersetzerin

Übersetzung von Fachtexten, Verträgen, Gebrauchsanleitungen aus dem Englischen, Französischen, Deutschen und Finnischen ins Russische in den Bereichen Technologie, Medizin, Immobilien mit der Garantie für Zuverlässigkeit und Professionalität.

Englisch > Russisch Französisch > Russisch Deutsch <> Russisch Finnisch > Deutsch Finnisch > Russisch

Anfrage an
Alina Nikonenko
    1
    2
    3
    Datei anhängen
    oder Textlänge angeben
    Optional : weitere Informationen
    file.mp4
    Name
    Email
    Qualifikationen
    • Russisch als Muttersprache
    • 4 Jahre Berufserfahrung
    • Master-Abschluss: Sprachwissenschaft
    • Bachelor-Abschluss: Übersetzungswissenschaft
    Fachgebiete
    • Medizin & Pharma
    • Kultur & Bildung
    • Industrie & Technik
    • Medien & Kunst
    • Politik
    Software/Tools
    • DéjàVu
    • Memsource
    • Microsoft Office
    • OmegaT
    Ausführliche Profilbeschreibung
    2004-2010 Russische Staatliche Pädagogische A. I. Herzen Universität, Sankt Petersburg Master of Arts • Schwerpunkte: Fremdsprachen: Englisch, Finnisch und Russisch als Fremdsprache • Auslandssemester in Turku, Finnland 2010-2012 Finma Immobilien, Sankt Petersburg Übersetzerin / Dolmetscherin / Fremdsprachensekretärin Tätigkeit: Übersetzen und Dolmetschen (Russisch, Finnisch, Englisch), Büro- und Verwaltungsarbeiten, Kundenberatung und -betreuung, Website-Pflege, Recherche 2015-2019 Universität Heidelberg, Institut für Übersetzen und Dolmetschen Bachelor of Arts • Schwerpunkte: Fremdsprachen: Deutsch, Russisch, Französisch und Übersetzen aus und in den genannten Sprachen • Ergänzungsfach: Medizin 2015-2019
    Adresse/Kontaktdaten
    Alina Nikonenko
    Heppenheim
    E-Mail: alina_nikonenko@gmx.de

    Alina Nikonenko ist Teil von folgenden Gruppen