Igor Plotkin Fachübersetzer & Simultandolmetscher

Qualifikationen

• Beglaubigte Übersetzungen: Deutsch <> Russisch
• Be/Vereidigter Dolmetscher: Deutsch <> Russisch
• Muttersprachen: Russisch, Deutsch
• 21 Jahre Berufserfahrung
• Studium der Rechtswissenschaften an der Ruhr-Universität Bochum
• Profundes Fachwissen mit juristischem Hintergrund
• EU-weite Ermächtigung
• 20 Jahre interkultureller Erfahrung in Deutschland und in Russland
• Sprachkompetenz C2 des Europarat-Referenzrahmens für Sprachen
• Allgemein beeidigter Dolmetscher für die russische Sprache
• vom Präsidenten des Oberlandesgerichts Hamm ermächtigter Übersetzer
• Geprüfter Übersetzer Deutsch-Russisch (IHK Bonn/Rhein-Sieg)
• Qualitätssicherung nach DIN EN 15038, ISO 9001 bzw. ISO 9:1995
• Flexibel: auch abends und am Wochenende
• Mobil: ich komme auch zu Ihnen ins Büro oder direkt zum Einsatzort
• Arbeitssprachen: Deutsch (muttersprachliche Kompetenz) und Russisch (Muttersprache)
• Zertifizierter allgemein beeidigter Dolmetscher und gerichtlich ermächtigter Übersetzer
• Muttersprache Russisch, muttersprachliche Kompetenz in Deutsch