Isabelle Massalski Fachübersetzerin
BDÜ
Freiberufliche Übersetzerin Deutsch (DE-A-CH)/Englisch-Französisch seit 1997. Fachbereiche Medizin und Technik
Deutsch > Französisch Englisch > Französisch
Anfrage an
Isabelle Massalski
Qualifikationen
- Französisch als Muttersprache
- 24 Jahre Berufserfahrung
- Mitglied im BDÜ - Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer
Fachgebiete
- Medizin & Pharma
- Industrie & Technik
- Geisteswissenschaften
- Medien & Kunst
- Umwelt
Software/Tools
- Across
- Memsource
- Microsoft Office
Referenzen
- Isabelle Massalski Traduction
Ausführliche Profilbeschreibung
Übersetzung, Korrekturlesen, Lokalisierung, Post Editing.
Im Bereich Medizin: Neurologie, Gerichtsmedizin, Naturheilkunde, Psychiatrie, Psychologie, Gutachten, Arzt- und klinische Berichte, Chirurgie, Kardiologie, Medizinische Literatur
Im Bereich Technik: Produktpräsentationen und -Kataloge, Benutzerhandbücher, Gebrauchsinformationen, Maschinenbau, Kfz- und Bahntechnik, erneuerbare Energien
Ihr Projekt benötigt eine maßgeschneiderte Lösung und eine Betreuung von A bis Z? Kontaktieren Sie mich und fragen Sie nach einem unverbindlichen Angebot!
Im Bereich Medizin: Neurologie, Gerichtsmedizin, Naturheilkunde, Psychiatrie, Psychologie, Gutachten, Arzt- und klinische Berichte, Chirurgie, Kardiologie, Medizinische Literatur
Im Bereich Technik: Produktpräsentationen und -Kataloge, Benutzerhandbücher, Gebrauchsinformationen, Maschinenbau, Kfz- und Bahntechnik, erneuerbare Energien
Ihr Projekt benötigt eine maßgeschneiderte Lösung und eine Betreuung von A bis Z? Kontaktieren Sie mich und fragen Sie nach einem unverbindlichen Angebot!
KONTAKT
Isabelle Massalski
Rue Bataille 39