Karina Decke Fachübersetzer
MA in Translation, Erfahrung seit 2006, Ermächtigung vom Landgericht Hannover seit 2011.
Englisch > Deutsch Polnisch > Deutsch
Anfrage an
Karina Decke
Qualifikationen
- Beglaubigte Übersetzungen: Englisch > Deutsch
- Deutsch als Muttersprache
- 14 Jahre Berufserfahrung
- geprüfte Übersetzerin IHK
- Tierheilpraktikerin
- Master-Abschluss: MA in Translation
- Bachelor-Abschluss: Betriebswirtschaft
Fachgebiete
- Medizin & Pharma
- Recht & Verwaltung
Software/Tools
Keine AngabeAusführliche Profilbeschreibung
Ich arbeite seit 2006 als Übersetzerin, seit 2009 als freiberufliche Übersetzerin.
Mein Hauptinteresse gilt der Medizin. Auf dieses Fachgebiet habe ich mich hauptsächlich spezialisiert und habe bereits viel Erfahrung bei Übersetzungen von Entlassungsbriefen, Befunden, medizinischen Studien, medizinischen Geräten etc. gesammelt. Ich habe eine zweijährige Ausbildung zur Tierheilpraktikerin abgeschlossen.
Ich bin auch vom Landgericht Hannover ermächtigte Übersetzerin für die englische Sprache und mache auch beglaubigte Übersetzungen von Urkunden, Zeugnissen, Diplomen und Zertifikaten und sonstigen Unterlagen, die beglaubigt werden müssen.
Mein Hauptinteresse gilt der Medizin. Auf dieses Fachgebiet habe ich mich hauptsächlich spezialisiert und habe bereits viel Erfahrung bei Übersetzungen von Entlassungsbriefen, Befunden, medizinischen Studien, medizinischen Geräten etc. gesammelt. Ich habe eine zweijährige Ausbildung zur Tierheilpraktikerin abgeschlossen.
Ich bin auch vom Landgericht Hannover ermächtigte Übersetzerin für die englische Sprache und mache auch beglaubigte Übersetzungen von Urkunden, Zeugnissen, Diplomen und Zertifikaten und sonstigen Unterlagen, die beglaubigt werden müssen.
KONTAKT
Karina Decke
Salzgitter
Salzgitter
Tel: