Katharina Wellmann Fachübersetzerin & Community Interpreter
Für Übersetzungen in jeglicher (Text-)Form stehe ich Ihnen gerne zur Seite und freue mich auf eine transparente und diskrete Zusammenarbeit. Traducir es construir puentes de comunicación. - Das Übersetzen ist der Brückenbauer der Kommunikation.
Spanisch <> Deutsch Portugiesisch > Deutsch
Anfrage an
Katharina Wellmann
Qualifikationen
- Beglaubigte Übersetzungen: Spanisch <> Deutsch
- Deutsch als Muttersprache
- Übersetzungen von Urkunden, Zeugnissen und Gutachten (auch zur Vorlage bei Behörden)
- Fachübersetzungen im Bereich Maschinen- & Anlagenbau sowie Inspektionsverfahren & -Berichte
- Übersetzungen im Bereich Logistik/ Import & Export
- Übersetzungen in die Leichte Sprache gemäß der BITV 2.0
- Zertifikat über die Kenntnisse in Deutscher Rechtssprache und dem deutschen Rechtssystem
- Seminare zu den verschiedenen Rechtsformen in Spanien und Lateinamerika; insbesondere argentinisches und spanisches Recht
- Master-Abschluss: Translation
- Bachelor-Abschluss: Bachelor of Arts Sprach-, Kultur- & Translationswissenschaft
Fachgebiete
- Recht & Verwaltung
- Industrie & Technik
- Wirtschaft & Finanzen
- Landwirtschaft & Forstwirtschaft
- Marketing
Software/Tools
Keine AngabeKONTAKT
Katharina Wellmann
Karlsruhe
Karlsruhe
Tel:
E-Mail: