Ophélie Gerdes

Ophélie Gerdes Fachübersetzerin

ATICOM

Meine Schwerpunkte liegen in den Bereichen Industrie, Technik, Marketing, Business und Recht. Ich übernehme aber auch Texte aus den Bereichen Kultur, Tourismus und Entwicklungshilfe. Fragen Sie einfach nach! Ich bin gern für Sie da.

Deutsch > Französisch

Anfrage an
Ophélie Gerdes
    1
    2
    3
    Datei anhängen
    oder Textlänge angeben
    Optional : weitere Informationen
    file.mp4
    Name
    Email
    Qualifikationen
    • Französisch als Muttersprache
    • 12 Jahre Berufserfahrung
    • Mitglied im ATICOM - Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher
    • Mehrjährige Erfahrung als Übersetzerin in einer Patentanwaltskanzlei
    • Master-Abschluss: Fachübersetzen
    • Bachelor-Abschluss: Angewandte Sprachwissenschaften (mit Schwerpunkt Übersetzen)
    Fachgebiete
    • Industrie & Technik
    • Marketing
    • Medizin & Pharma
    • Wirtschaft & Finanzen
    • Recht & Verwaltung
    Software/Tools
    • Across
    • Microsoft Office
    • SDL Trados Studio
    KONTAKT
    Ophélie Gerdes
    Aachen
    Web: https://www.ogerdes.de
    E-Mail: info@ogerdes.de

    Ophélie Gerdes ist Teil von folgenden Gruppen