Sigrid Andersen Fachübersetzerin

12 Jahre Erfahrung als freiberufliche Übersetzerin, Dänisch/Norwegisch/Englisch-Deutsch und Deutsch/Norwegisch/Englisch-Dänisch

Dänisch <> Deutsch Englisch > Deutsch Norwegisch > Deutsch Norwegisch > Dänisch Englisch > Dänisch

Anfrage an
Sigrid Andersen
    1
    2
    3
    Datei anhängen
    oder Textlänge angeben
    Optional : weitere Informationen
    file.mp4
    Name
    Email
    Qualifikationen
    • Deutsch als Muttersprache
    • 12 Jahre Berufserfahrung
    Fachgebiete
    • Industrie & Technik
    • Marketing
    • Landwirtschaft & Forstwirtschaft
    • Medien & Kunst
    • Umwelt
    Software/Tools
    Keine Angabe
    Referenzen
    • Hurtigoversaetter
    • WorldTranslation
    • ThermoWhite
    Ausführliche Profilbeschreibung
    Sehr geehrte Damen und Herren,

    mein Name ist Sigrid Andersen, ich bin seit 12 Jahren als Übersetzerin tätig und würde mich freuen, Ihnen behilflich sein zu können.
    Meine Muttersprache ist Deutsch und ich habe beinahe 10 Jahre in Dänemark gelebt, gearbeitet und studiert.
    In den letzten 12 Jahren habe ich mich vorwiegend mit den Fachgebieten Tourismus, Lebensmittelindustrie, Marketing und Technik beschäftigt. Übersetzungen ins Dänische werden in Zusammenarbeit mit dänischen Muttersprachlern abgewickelt.
    Ich arbeite mit Trados Studio 2019 mit einer Sonderlösung mit Voice-Plug-in, wodurch Übersetzungen sehr schnell und professionell abgewickelt werden können.
    Bei Fragen und Aufträgen bin ich jederzeit gerne für Sie da.

    Mit freundlichen Grüßen
    Sigrid Andersen
    KONTAKT
    Sigrid Andersen
    Sierning
    E-Mail: dk.uebersetzungen@gmail.com

    Sigrid Andersen ist Teil von folgenden Gruppen