Stefanie Georgi

Stefanie Georgi Literaturübersetzerin

Professionelle Untertitel und Übersetzungen aus den Sprachen Englisch, Dänisch und Norwegisch ins Deutsche

Englisch > Deutsch Dänisch > Deutsch Norwegisch > Deutsch

Anfrage an
Stefanie Georgi
    1
    2
    3
    Datei anhängen
    oder Textlänge angeben
    Optional : weitere Informationen
    file.mp4
    Name
    Email
    Qualifikationen
    • Deutsch als Muttersprache
    • 12 Jahre Berufserfahrung
    • Bachelor-Abschluss: Modern Languages and Intercultural Communication
    • Master-Abschluss: Internationale Fachkommunikation
    Fachgebiete
    • Medien & Kunst
    • Literatur
    Software/Tools
    Keine Angabe
    Referenzen
    • FFS Film- Fernseh-Synchron GmbH
    • Babelfisch Translations Bauer & Partner Übersetzungen
    • Subs
    • Naxos Records
    • Braunschweig International Film Festival
    • Filmkunstfest MV
    Ausführliche Profilbeschreibung
    In meinem Spezialgebiet audiovisuelle Übersetzungen übersetze ich Texte für Film und Fernsehen. Dazu gehören vor allem interlinguale Untertitel und Übersetzungen als Grundlage für die Erstellung von Synchronbüchern.
    Mit einer großen Leidenschaft für Literatur übersetze ich außerdem allgemeinsprachliche und literarische Texte aus den Sprachen Englisch, Dänisch und Norwegisch ins Deutsche.
    Ich lege in allen Bereichen hohen Wert auf Professionalität und stehe immer auch beratend zu Seite.
    KONTAKT
    Stefanie Georgi
    Potsdam
    Web: https://stefaniegeorgi.de

    Stefanie Georgi ist Teil von folgenden Gruppen