Isabel Hess Urkundenübersetzerin

Ich bin ermächtigte Übersetzerin und Fachübersetzerin (M. A.) für die Sprachen Englisch und Spanisch. Mein Fachgebiet sind juristische Texte, doch auch Texte aus anderen Themenbereichen übersetze ich gerne. Vielfalt schätze ich - nicht nur im Beruf!

Englisch <> Deutsch Spanisch <> Deutsch

Anfrage an
Isabel Hess
    1
    2
    3
    Datei anhängen
    oder Textlänge angeben
    Optional : weitere Informationen
    file.mp4
    Name
    Email
    Qualifikationen
    • Beglaubigte Übersetzungen: Englisch <> Deutsch, Spanisch <> Deutsch
    • Deutsch als Muttersprache
    • 3 Jahre Berufserfahrung
    • Ermächtigung durch den Präsidenten des Oberlandesgerichts Koblenz für die englische und spanische Sprache
    • Master-Abschluss: Fachübersetzen
    • Bachelor-Abschluss: Mehrsprachige Kommunikation
    Fachgebiete
    • Recht & Verwaltung
    • Kultur & Bildung
    • Marketing
    • Literatur
    Software/Tools
    • SDL Trados Studio
    Bewertungen
    5

    Bewertung

    Ausführliche Profilbeschreibung
    Brücke statt Sprachbarriere
    Meiner Leidenschaft zu Fremdsprachen, die mich mit 16 zu einem Auslandsjahr in Argentinien geführt hat, kann ich in meinem Beruf voll und ganz nachkommen. Dank meines Bachelor- und Masterstudiums, in dem ich nicht nur sprachlich, sondern auch fachlich (v. a. im Bereich Recht) viel lernen konnte, verfüge ich über wichtige Kompetenzen, die mir helfen, Übersetzungen anzufertigen, die stets stilistisch angemessen, terminologisch korrekt und an die Situation und den Zieltextleser angepasst sind. So helfe ich Privatpersonen und Unternehmen, Kommunikationsbarrieren zu überwinden.
    Dank meiner bisherigen Berufserfahrung in Irland und Deutschland, kenne ich mich in der Branche gut aus und weiß, worauf es bei einer guten Übersetzung ankommt.
    Da ich ermächtigt bin, kann ich Urkundenübersetzungen in die bzw. aus den Sprachen Englisch und Spanisch anfertigen, die deutschlandweit und auch in vielen anderen Ländern anerkannt werden.
    Besuchen Sie gerne auch meine Website (www.hess-translations.de), um mehr über mich und meine Dienstleistungen zu erfahren. Ich freue mich auf Ihren Besuch oder auf Ihre Anfrage!
    KONTAKT
    Isabel Hess
    Sieversstrasse 31
    51103 Köln
    Tel: Tel. anzeigen +49 17620167836
    Web: https://www.hess-translations.de
    E-Mail: info@hess-translations.de
    Minimaler Auftragswert: 20,00EUR

    Isabel Hess ist Teil von folgenden Gruppen