Kerstin Gräf Allgemeinübersetzer

Diplom Dolmetscherin/Übersetzerin seit 1984 Sprachen: Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch Ich übersetze: Technik (Handbücher, Datenblätter, techn.Beschreibungen etc.), Präsentationen, CV's, Bewerbungsunterlagen etc., Anfragen bitte per mail!

Englisch <> Deutsch Spanisch > Deutsch Portugiesisch <> Deutsch Französisch > Deutsch

Anfrage an
Kerstin Gräf
    1
    2
    3
    Datei anhängen
    oder Textlänge angeben
    Optional : weitere Informationen
    file.mp4
    Name
    Email
    Qualifikationen
    • Deutsch als Muttersprache
    • 35 Jahre Berufserfahrung
    • BAMF-Zulassung als Dozent für Deutsch als Zweitsprache (DAZ)
    • Diplom-Abschluss: Diplomdolmetscher/Übersetzer f. Port./Frz.
    • Abschluss als: TOEIC Zertifikat - Englisch
    • Abschluss als: Sprachkundigenprüfung Spanisch
    Fachgebiete
    • Industrie & Technik
    • Geisteswissenschaften
    • Kultur & Bildung
    Software/Tools
    Keine Angabe
    Referenzen
    Ausführliche Profilbeschreibung
    Ich bin vollzeit als Managementassistentin in einem internationalen Chemiekonzern tätig und übersetze lediglich nebenberuflich.
    Ich bin diplomierte Linguistin (Romanistin) und habe 10 Jahre als Dolmetscherin/Übersetzerin in den verschiedensten Bereichen, auch im Ausland, gearbeitet.
    Nach meiner aktiven Zeit als Dolmetscherin war ich immer in großen international tätigen Firmen/Konzernen tätig und habe im Rahmen meiner Tätigkeit unzählige Dokumente (Technik, Sales, Managementthemen wie HR, Accounting, Purchase/Procurement, Marketing etc. ) übersetzt.

    Ich bin NICHT bei Gericht beeidigt und kann aus diesem Grund keine Urkunden, Zeugnisse, Gerichtsurteile u.ä. übersetzen, die eine Beglaubigung benötigen.
    Alles, was keine Beglaubigung erfordert, übersetze ich gern, schnell und in hoher Qualität: jegliche Art von Dokumenten wie technische Spezifikationen, Gebrauchsanweisungen, Angebote, wissenschaftliche Texte etc.

    Besuchen Sie meine Website: www.multilingua-uebersetzungen.de
    KONTAKT
    Datenschutzhinweis
    Kerstin Gräf
    Planegger Str. 52
    81241 München
    Tel: Tel. anzeigen +49 89 8392 9900
    Web: http://www.multilingua-uebersetzungen.de
    E-Mail: kerstin.graef@multilingua-uebersetzungen.de

    Kerstin Gräf ist Teil von folgenden Gruppen