Lianying Truog-Liu Fachübersetzerin & Konsekutivdolmetscherin

• Zertifizierte Übersetzerin Chinesisch/Deutsch • Akkreditierte Behörden- und Gerichtsdolmetscherin für den Kanton GR,SG,ZG,LU,AG,OW,AR,UR,NW,GL,BS,BL in der Schweiz • Berufserfahrung für Medizin, Behörden, Justiz, Bildung, Wirtschaft über 20 Jahre

Deutsch <> Chinesisch

Anfrage an
Lianying Truog-Liu
    1
    2
    3
    Datei anhängen
    oder Textlänge angeben
    Optional : weitere Informationen
    file.mp4
    Name
    Email
    Qualifikationen
    • Chinesisch als Muttersprache
    • 20 Jahre Berufserfahrung
    • Zertifikat für Gerichts- und Behördendolmetschen sowie EDV
    • Bachelor-Abschluss: Germanistik
    • Diplom-Abschluss: Gerichts- und Behördendolmetschen
    Fachgebiete
    • Recht & Verwaltung
    • Medizin & Pharma
    • Wirtschaft & Finanzen
    • Politik
    • Kultur & Bildung
    Software/Tools
    Keine Angabe
    Referenzen
    • Obergericht Kanton Zürich
    • Caritas Kanton Luzern
    • EDV Schulungszentrum Chur
    Ausführliche Profilbeschreibung
    Hochschulausbildung
    Sep.1980-Jul.1984 Sichuan International Studies University, VRC
    Akademischer Grad Bachelor für Germanistik (Diplom für Deutsch)

    1992 Zertifizierung als Übersetzerin

    Berufliche Weiterbildung

    Apr. 2021-Jul. 2021 EDV Schulungszentrum Chur
    ECDL Zertifizierung Base und Standard

    Jan.2021-Mär.2021 Obergericht Kanton Zürich
    Interkantonaler Zulassungskurs Behörden- und Gerichtsdolmetschen

    Aug.2020-Dez.2020 Caritas Kanton Luzern
    Zertifizierung Mudul "erfolgreich dolmetschen bei Behörden und Gerichten"

    Fachübersetzung für Medizin seit 2001
    KONTAKT
    Datenschutzhinweis
    Lianying Truog-Liu
    Pusserein
    E-Mail: lianyingliu116_62@hotmail.com
    Minimaler Auftragswert: 70EUR

    Lianying Truog-Liu ist Teil von folgenden Gruppen