Leona Hömberg Allgemeinübersetzerin & Konferenzdolmetscherin

Ausgebildete Konferenzdolmetscherin für die Sprachen Deutsch, Französisch und Englisch, tätig auf Konferenzen, Messen, Tagungen, Ausstellungen und bei Verhandlungen und Werksbesichtigungen. Allgemeinübersetzerin, tätig im Bereich Medizin, IT, Technik etc.

Deutsch <> Französisch Englisch > Deutsch Portugiesisch > Deutsch

Anfrage an
Leona Hömberg
    1
    2
    3
    Datei anhängen
    oder Textlänge angeben
    Optional : weitere Informationen
    file.mp4
    Name
    Email
    Qualifikationen
    • Deutsch als Muttersprache
    • 3 Jahre Berufserfahrung
    • Stipendiatin des Dolmetschdienstes der Europäischen Union 2018
    • Sehr gute Sprachkenntnisse in Französisch, Englisch und Portugiesisch
    • 3 Jahre Berufserfahrung als Übersetzerin
    • Junior-Mitglied im Verband der Konferenzdolmetscher Deutschland e.V. (VKD) im BDÜ e.V.
    • Master-Abschluss: Konferenzdolmetschen
    • Bachelor-Abschluss: Romanische Philologie
    • Bachelor-Abschluss: Sprache und Kommunikation
    Fachgebiete
    • Umwelt
    • Medizin & Pharma
    • Politik
    • Industrie & Technik
    • Landwirtschaft & Forstwirtschaft
    Software/Tools
    Keine Angabe
    Ausführliche Profilbeschreibung
    Seit Oktober 2020 arbeite ich als freiberufliche Konferenzdolmetscherin in Köln und im Rheinland, aber ich komme auch gern dorthin, wo Sie mich brauchen. Zu meinen Leistungen gehören neben Simultan-, Konsekutiv- und Verhandlungsdolmetschen auch allgemeine Übersetzungen. Ich habe Erfahrung im Bereich Medizin, Marktforschung, Technik, IT, Nachhaltigkeit, internationaler Handel, Natur und Outdoorsport. Ich nehme mir aber auch gern Zeit, mich in Ihr Fachgebiet einzuarbeiten!

    Ich arbeite in der Sprachkombination Deutsch > Französisch und Französisch, Englisch, Portugiesisch > Deutsch.

    M.A. Konferenzdolmetschen TH Köln | Deutsch A, Französisch B, Englisch C
    B.A. Romanische Philologie Philipps-Universität Marburg | Französisch und Portugiesisch
    B.A. Sprache und Kommunikation Philipps-Universität Marburg

    www.leonahoemberg.de
    KONTAKT
    Leona Hömberg
    Köln

    Tel: Tel. anzeigen +49 15143221265
    Web: http://www.leonahoemberg.de
    E-Mail: info@leonahoemberg.de

    Leona Hömberg ist Teil von folgenden Gruppen