Übersetzungsbüro Augsburg

Ein Übersetzungsbüro in Augsburg finden

Sie wollen wissen, was die Übersetzung eines Dokuments kosten würde? Bei Übersetzer.jetzt können Sie dies direkt bei den jeweiligen Experten anfragen. Eine Preisanfrage sollte die folgenden Punkte enthalten, damit unsere Sprachexperten ein aussagekräftiges Angebot erstellen können:

1. Die Deadlines des Projektes sollten genannt werden
2. Ausgangssprache und Zielsprache sollten genannt werden. Zudem sollte klar sein, ob eine beglaubigte Übersetzung von Nöten ist
3. Sollten Sie Ihren Text in digitaler Form haben, können Sie diesen gerne mitsenden

Tipp: Sollten Sie ein Augsburger Übersetzungsbüro beauftragen, sollten Sie darauf achten, dass Sie dies rechtzeitig tun, um Eilzuschläge zu vermeiden.

Beglaubigte Übersetzungen in Augsburg anfertigen lassen

Beglaubigte Übersetzungen müssen von vereidigten Übersetzern angefertigt werden. Als Beispiel müssen Zeugnisse meist von einem solchen Übersetzer übersetzt werden. Vereidigte Übersetzer werden von einer öffentlichen Stelle bestellt und je nach Bundesland auch als beeidigte oder ermächtigte Übersetzer bezeichnet.

Bei uns können Sie deshalb gezielt nach vereidigten Übersetzern in Augsburg suchen.

Nur zertifizierte Sprachexperten sorgen für Qualität

Die Übersetzungsbüros in Augsburg auf dieser Seite verfügen ausschließlich über zertifizierte Übersetzer. Eine Zertifizierung ist ein Nachweis für eine Ausbildung im sprachlichen Bereich. Zum einen kann dies eine bestandene staatliche Prüfung als Zertifizierungs-Grundlage bedeuten oder ein einschlägiges Studium im Bereich des Übersetzens, Dolmetschens, der Internationalen Kommunikation oder der Technischen Redaktion sein. Zudem sind viele der Übersetzer in Augsburg Muttersprachler und somit geschult für jede Art von kultureller Lokalisierung.

Die Übersetzungspreise

Für Übersetzungen durch Englisch-Übersetzer, Französisch-Übersetzer, Italienisch-Übersetzer, Spanisch-Übersetzer oder Polnisch-Übersetzer liegen in Augsburg die Preise zwischen 60 und 90 Euro pro DIN-A4 Seite. Es gilt aber immer: Je komplexer der Text, desto höher der Preis.

Tipp: Digitale Versionen Ihrer Dokumente helfen den Übersetzern bei der Kalkulation Ihres Preises.

Zusatzleistungen von Übersetzern in Augsburg

Unsere Übersetzer in Augsburg sind alle zertifiziert und besitzen erstklassige Sprachfähigkeiten. Diese haben Sie aber in den letzten Jahren um weitere Fähigkeiten erweitert. Hauptsächlich, weil sich die Kundenwünsche immer mehr gewandelt haben.

Deshalb bieten viele unserer Experten noch zusätzliche Leistungen wie Sprech- und Kommunikationstrainings für öffentliche Redner an. Andere beraten Firmen im Zuge der Einführung von spezifischen Terminologien und wieder andere begleiten im Bereich Desktop-Publishing, Layout oder SEO.

Augsburg ist groß, das Übersetzer-Netzwerk vor Ort aber ebenfalls

Augsburg hat eine große Historie und gleichzeitig eine umtriebige Gegenwart. Wie in allen Studentenstädten ist die Nachfrage an Übersetzungen hoch.

Deshalb finden sich in Augsburg auch viele professionelle Übersetzer, die wahrscheinlich alle erdenklichen Sprachkombinationen anbieten. Dennoch kann es einmal sein, dass Sie in Ihrer näheren Umgebung nicht den richtigen Übersetzer finden. Sollte dies der Fall sein, können Sie einfach, kostenlos und unverbindlich einen Übersetzer an einem anderen Ort anfragen.

Deshalb kann es auch helfen, über die Stadtgrenzen hinaus nach einem Übersetzer zu suchen. Zum Beispiel Übersetzungsbüros in Ulm, Memmingen, Donauwörth, Kempten, Kaufbeuren, Landsberg oder Ingoldstadt.

Egal welche Art von Übersetzungsbüro Sie suchen, sei es ein Englisch Übersetzungsbüro, ein Französisch Übersetzungsbüro, ein Italienisch Übersetzungsbüro, ein Spanisch Übersetzungsbüro oder ein Polnisch Übersetzungsbüro, in Augsburg werden Sie fündig werden.

Geschichte der Stadt Augsburg

Augsburg darf sich mit dem Titel der ältesten Stadt Bayerns schmücken - noch vor dem größeren, lauteren und mondäneren Nachbarn im Osten, München. Tatsächlich geht die Gründung Münchens auf Verhandlungen auf dem Augsburger Reichstag zurück, die als „Augsburger Beschlüsse" bekannt sind.

Augusta Vindelicorum war ursprünglich eine römische Stadt, erbaut in einer strategischen Position, die die Kontrolle über den Zugang zu Flussübergängen (Lech und Donau) ermöglichte. Obwohl sie nach dem damaligen Kaiser Augustus benannt war, wurde sie von seinem Stiefsohn, dem römischen Feldherrn Drusus, erbaut. Die ursprüngliche römische Siedlung wurde beim Untergang des Römischen Reiches zerstört, aber die Menschen lebten dort weiter und es wurde der Sitz der mächtigen Augsburger Fürstbischöfe.

Wie andere Städte entlang der Romantischen Straße gehörte sie zu den freien Reichsstädten und war in ihrer Blütezeit im 16. Jahrhundert eines der wichtigsten Handels- und Kulturzentren der Welt. Die Bedeutung der Stadt in dieser Zeit zeigt sich auch darin, dass sie Sitz des Reichstages und einer der wichtigen Friedenskonferenzen in den Wirren der Reformation war.

Mit dem Übergang in die Neuzeit wandelte sich Augsburg von einer Handels- und Kulturstadt zu einem bedeutenden Industriezentrum, wobei sich ein Großteil der Industrie auf das alte Handwerk der Weberei stützte, aber Werkzeuge zur Mechanisierung der Produktion einsetzte. In Augsburg ist die Familie Fugger durch ihr berühmtes mittelalterliches soziales Wohnbauprojekt - die Fuggerei - und das Stadtschloss, das sie hinterließen, vertreten.

Doch die wohl berühmteste und einflussreichste Familie Augsburgs hatte durch ihre Geschäfte einen unglaublichen Einfluss auf die europäische Geschichte und den Aufstieg und Fall von Nationen.

Ursprünglich eine Familie, die sich mit der Weberei beschäftigte, zogen die Vorfahren der einflussreichsten Generation im 14. Jahrhundert nach Augsburg. Innerhalb eines Jahrhunderts wurden sie in den Steuerlisten der Stadt als siebtreichste Familie geführt und stellten ihre Zunft von der Weberei auf den Handel um. Im Wesentlichen im Import-Export-Geschäft, wurden die Fugger immer mächtiger, als sie begannen, ihre Gewinne für den Kauf von Konzessionen zum Abbau wertvoller Erze einzusetzen (z.B. die größte Silberhütte der Welt in Schwaz im österreichischen Tirol) und vor allem, um den Herrschern von Staaten, die durch ruinöse Kriege oder Verschwendung verschuldet waren, Kredite zu gewähren.

Im 16. Jahrhundert wurde die Familie in den Adelsstand erhoben und begann mit der Arbeit an ihrem berühmtesten Augsburger Erbe. Die Fuggerei bestand aus 110 Wohneinheiten für arme Familien, die nicht auf Almosen angewiesen sein wollten. Die Miete betrug 1 Gulden im Jahr, ein Nominalbetrag, von den Bewohnern wurde nur erwartet, dass sie täglich für die Fugger beten. Ehepartner von verstorbenen Bewohnern durften in den angemieteten Wohnungen bleiben.

Auf dem Höhepunkt ihres Wohlstandes und ihres Einflusses hinterließen die Fugger ein reiches architektonisches und künstlerisches Erbe in ganz Europa, doch der Dreißigjährige Krieg und seine Auswirkungen auf Deutschland veränderten die Rolle des Familienunternehmens. Sie zogen sich aus dem Handel zurück und wurden zu einer eher privaten, aber immer noch sehr wohlhabenden Familienorganisation.

Die Fuggerei-Sozialwohnungen wurden im Zweiten Weltkrieg durch Fliegerbomben sehr stark beschädigt, aber der einflussreiche Fugger-Familienrat fasste 1944 den Beschluss, das Viertel wiederaufzubauen und die Arbeiten wurden 1948 abgeschlossen. In den 60er und 70er Jahren erfolgte die letzte große Renovierung.

Fragen Sie hier jetzt ein Übersetzungsbüro in Augsburg für Ihre Übersetzung an. Natürlich unverbindlich und kostenlos.