Oliver Clanget Urkundenübersetzer & Konsekutivdolmetscher
Öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzer. Beglaubigte Urkundenübersetzungen. Juristische Fachübersetzungen. Dolmetschen bei Ämtern und Notaren.
Spanisch <> Deutsch Englisch <> Deutsch Englisch <> Spanisch
Anfrage an
Oliver Clanget
Qualifikationen
- Beglaubigte Übersetzungen: Spanisch <> Deutsch, Englisch <> Deutsch, Englisch <> Spanisch
- Deutsch als Muttersprache
- 12 Jahre Berufserfahrung
- Staatsexamen, deutsche und englische Sprach- und Literaturwissenschaft, Universität Heidelberg, 2007
- Staatlich geprüfter Übersetzer, Regierungspräsidium Karlsruhe, 2008
- Master of Science, Technische Redaktion, Hochschule Karlsruhe, 2015
- Chartered Linguist, Chartered Institute of Linguists, Großbritannien
- Öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer (Englisch), LG Heidelberg
- Öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Übersetzer (Englisch), LG München I
- Öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer (Spanisch), LG Heidelberg
- Durch das spanische Außenministerium ernannter, vereidigter Übersetzer und Dolmetscher der deutschen Sprache
- Abschluss als: Staatlich geprüfter Übersetzer
- Abschluss als: Sprachwissenschaftler
- Master-Abschluss: Technischer Redakteur
Fachgebiete
- Recht & Verwaltung
- Wirtschaft & Finanzen
- Industrie & Technik
- Sozialwissenschaften
Software/Tools
Keine AngabeAusführliche Profilbeschreibung
Als öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzer der englischen und spanischen Sprache erstelle ich für Sie beglaubigte Übersetzungen zur Verwendung vor Gerichten, Ämtern und Behörden im In- und Ausland.
Für Termine mit Notaren, Behörden oder Banken (z.B. Immobilienkauf, Grundschuldbestellung, GmbH-Gründung, standesamtliche Trauung, Anmeldung zur Eheschließung, Baudarlehen) stehe ich als Dolmetscher zur Verfügung und stelle einen reibungslosen Ablauf sicher.
Für Termine mit Notaren, Behörden oder Banken (z.B. Immobilienkauf, Grundschuldbestellung, GmbH-Gründung, standesamtliche Trauung, Anmeldung zur Eheschließung, Baudarlehen) stehe ich als Dolmetscher zur Verfügung und stelle einen reibungslosen Ablauf sicher.
KONTAKT
Oliver Clanget
Gaisbergstraße 65