km

Ihre Vorteile eine Portugiesisch-Übersetzung hier anzufragen

  • Vermittlung für Auftraggeber kostenlos
  • Unverbindliche Preisanfrage direkt bei den Sprachexperten
  • Ausschließlich zertifizierte Portugiesisch-Übersetzer

Typische Preise von Portugiesisch-Übersetzungen

Wie viel kostet eine Portugiesisch-Übersetzung üblicherweise? Im Vergleich zu häufigen Sprachkombinationen wie Spanisch, gibt es weniger Portugiesisch-Deutsch Übersetzer in Deutschland. Dies wirkt sich auch auf den Übersetzungspreis aus. Allerdings ist der wichtigste Faktor die Komplexität ihres Portugiesisch-Textes.

Die Preise bei einfachen Texten und geringer Spezialisierung liegen etwa bei 68 EUR bis 124 EUR pro DinA4-Seite.  Bei komplizierteren Portugiesisch-Texten auch mehr. Allerdings rechnen Übersetzer üblicherweise pro Zeile oder pro Wort ab. Kontaktieren Sie jetzt Ihren Portugiesisch-Fachübersetzer für ein konkretes Angebot.

Übersetzungspreise Portugiesisch

Ihr Portugiesisch-Deutsch Übersetzungsangebot

Sie brauchen dringend ein Angebot für Ihre Übersetzung? Bei Übersetzer.jetzt können Sie sofort eine unverbindliche Preisanfrage starten – direkt bei den Portugiesisch-Experten. Wichtig ist, dass Sie bei der Anfrage folgende Informationen mitschicken:

  1. Bis wann muss die Portugiesisch-Übersetzung spätestens vorliegen?
  2. Welche Sprachrichtungen werden neben Portugiesisch-Deutsch noch benötigt?
  3. Entweder der Portugiesische Originaltext, damit der Umfang abgeschätzt werden kann. Oder die Fachrichtung und der Umfang (z. B. technische Übersetzung Portugiesisch-Deutsch und wie viele Wörter, Zeilen oder Seiten Text sind ins Deutsche oder Portugiesische zu übersetzen?)

Vergeben Sie auf jeden Fall Ihren Übersetzungsauftrag rechtzeitig, um Eilzuschläge bei einer Expressübersetzung Deutsch-Portugiesisch zu vermeiden.

Flagge des größten Portugiesisch sprechenden Landes

Zufriedene Kunden unserer Übersetzer & Dolmetscher

Portugiesisch-Fachübersetzungen mit Übersetzer.jetzt

Übersetzer.jetzt führt Sie genau zu den Portugiesisch-Fachübersetzern, die Sie für Ihren Auftrag benötigen. Diese können Sie direkt kontaktieren, kostenlos und ohne Anmeldung. Zudem sind alle Sprachmittler bei Übersetzer.jetzt zertifiziert.

Fachübersetzer zeichnen sich durch ein besonderes Fachwissen neben der Sprachkenntnis im Portugiesischen aus. Bei Übersetzer.jetzt können Sie direkt nach dem Fachgebiet suchen, zum Beispiel für juristische Übersetzungen Portugiesisch, technische Übersetzungen Portugiesisch oder medizinische Übersetzungen Portugiesisch.

Während Portugiesisch-Übersetzer portugiesische Texte in eine andere Sprache übertragen, so übertragen Portugiesisch-Deutsch Dolmetscher gesprochenes Portugiesisch mündlich ins Deutsche.

Übersetzer beauftragen

Grafik mit Paragraph als Symbol für die Beeidigung

Beglaubigte Übersetzung Portugiesisch-Deutsch

Für amtlich beglaubigte Übersetzungen ins oder aus dem Portugiesischen müssen diese von einem vereidigten oder beeidigten Übersetzer für Portugiesisch durchgeführt werden. Diese vom Staat besonders geprüften Sprachexperten werden manchmal auch Urkunden-Übersetzer Portugiesisch genannt. Wichtig: Dies ist nicht zu verwechseln mit staatlich anerkannten Übersetzern für Portugiesisch, diese haben zwar eine Prüfung bei einer staatlich anerkannten Stelle als Übersetzer abgelegt, allerdings damit noch keine Vereidigung bzw. Beeidigung erworben.

Weitere Suchmöglichkeiten für Ihren Portugiesisch-Übersetzungsauftrag

Zudem können Sie portugiesisch-deutsche Übersetzungen auch nach Dokumenttyp beauftragen, egal ob Sie ein portugiesisches Zeugnis übersetzen, ein portugiesischen Arztbrief übersetzen oder eine portugiesische Heiratsurkunde übersetzen lassen wollen.

Normalerweise besteht keine Notwendigkeit, als Auftraggeber einen Übersetzer innerhalb derselben Stadt zu beauftragen. Für portugiesische Expressübersetzungen oder aus anderen Gründen besteht dennoch auch die Möglichkeit über die Ortssuche nach Portugiesisch-Übersetzern in Ihrer Stadt zu suchen.

Übersetzer beauftragen

Die portugiesische Sprache und ihre Verwendung

Das Portugiesische zählt zu den romanischen Sprachen und ist heute alleinige Haupt- und Amtssprache von Portugal, Brasilien, Mosambik, Angola und São Tomé und Príncipe. Als Nebensprache wird Portugiesisch in vielen kleineren Staaten mit portugiesischer Diaspora oder Kolonialgeschichte gesprochen, darunter auch z. B. Andorra, Macau oder Namibia. Insgesamt wird die weltweite Sprecherzahl des Portugiesischen auf 240. Mio. geschätzt.

Einen historischen Einfluss auf das Deutsche hat Portugiesisch nicht gehabt. Allerdings erlebte die portugiesische Sprache ihre Blüte in der Zeit der großen portugiesischen Entdecker. Durch das Seefahrerkönigreich Portugals im 14. bis 16. Jahrhundert verbreitete sich das Portugiesische schnell über die ganze damals bekannte Welt und war wenig später auch Hauptsprache für Musik, Theater und Malerei in der Renaissance.

Portugiesisch als Fremdsprache wird nur an sehr wenigen Einrichtungen in Deutschland unterrichtet. Der Bedarf an Portugiesisch-Übersetzern ist daher vergleichsweise hoch. Allerdings gilt es durch die bereits erwähnte globale Verteilung des Portugiesischen zu beachten, dass es Unterschiede zwischen Portugiesisch auf der Iberischen Halbinsel, Portugiesisch in Angola oder Portugiesisch in Brasilien gibt. Auch dieser Hinweis kann bei der Beauftragung eines Portugiesisch-Übersetzers hilfreich sein.

Übersetzer beauftragen